网易有道翻译

视频简介

西村由于拆迁需要，聘请了一位外地老师担任拆迁协调员，在协调过程中，村中有几户村民不满拆迁调解，却被强拆。几户村民愤怒之下决定联手给协调员一次教训，不料却失手杀死了老师及其女儿，而后一年中，这几位村民接二连三遇害，经过警方的努力，终于抓到了凶手。。勇桑（蔡振南 饰）是建国市场的老大，英明神武德高望重的他深受手下小弟的敬重和爱戴，市场里大大小小的事务均由勇桑主持。清枫（孙鹏 饰）是勇桑最信赖的手下，虽然并未挑明，但大家都知道，清枫将在勇桑金盆洗手之后接替他的位置。 因为杀人罪入狱三年的阿雄（黄鸿升 饰）出狱后回到了勇桑的身边，实际上他并未犯罪，而是替清枫顶罪。勇桑十分看重阿雄的能力，甚至决定将建国市场交给他管理，可是阿雄已心生退意，他不愿再重蹈覆辙，只想做一个干干净净的人，过宁静平安的生活。麦可（王阳明 饰）从国外深造归来，一心想要改变市场里奉行了多年的角头制度，他将第一个改革的目标放在了勇桑的身上。。一年前的一次问心游戏，原本是同学的阿健、阿泽、阿健、阿喜喜欢的人都是富家女阿淑，而阿淑喜欢的人则是正与好姊妹阿丽拍拖的阿勤。众人自此各有心结。阿勤更无端失踪。 一年后，阿淑从国外回国，邀请大家到自己的别墅去叙旧。 刚入住不久，便有很多离奇的事发生，每有一个人失踪或被杀，其中一间客房便多一个黑掌印出现，剩下的3人各自猜测，互不信任。 当各人都人心惶惶之际，更出乎意料的事发生了。。